家でいろいろ勉強中

名古屋の中心部・栄の繁華街、広小路七間町の交差点の写真
Canon Canon IXY DIGITAL L2 ƒ/5.6 1/320 6.406 mm ISO 50

 今日は池袋行きがないので、朝は少しのんびり寝ていた。いつもは6時起きだが、今日は7時起床。BSで朝ドラを見て、洗濯してからシャワーを浴びようとしたら、消防設備の点検がやってきた。そうだ、今日はこれがあった……。

 点検は10分もかからず終わったのだが、これで何となくシャワーを浴びるタイミングを逃してしまった。何しろ一度全裸になりかけたところから、もう一度全部服を着直したのだ。また一通り脱いでシャワーを浴びる元気がなかった。

 というわけで、今日は映画瓦版に先週観た[『ベイビーわるきゅーれ』の感想[(https://eigakawaraban.wordpress.com/2021/09/29/21092901/)を書いて掲載する。この映画は予告編を観て面白そうだと思い、その後SNSでの評判も良さそうなので観たのだが、僕は正直あまり乗れなかった。

 乗れない映画も時間がたつと、「あれはこういう意味だったのか!」と腑に落ちて少し評価が変わったりすることがある。僕はこれを「発酵」と呼んだりするのだが、この映画については発酵せずに腐敗に近づくばかり。これなら鮮度がいいうちに、ちゃっちゃと感想書いてしまえばよかったかな。でも先週はその時間がなかったんだよなぁ。

 昼前からやっていたのは、HTMLとCSSの勉強。ある英文サイトの内容を和訳したものを入手したので、英文サイトの内容を元にして和訳サイトをこしらえてみようという実験だ。

 最初は英文サイトを見ずに和訳文にどんどんHTMLの構造化タグを入れ、それが一段落したら英文サイトを見て構造の点検。その後、CSSを書いて英文サイトに近づけようとしたのだが、これが上手く行かない。しょうがないのでこの作業は一度放棄し、英文サイトのHTMLデータをダウンロードしてから、そこに和訳分をコピペするという地味な作業に移行した。

 ただこれでもフォントの問題があって、オリジナルの英文サイトの雰囲気があまり出ない。font-familyのタグに日本語フォントを追記したり、Google Fontsから適当な日本語フォントをダウンロードする指示を書き加えるなどして、少しずつ体裁を英語サイトに近づけて行く。

 見慣れないHTMLタグやCSSのパラメーターがあって、それらを調べるのも面白いのだが、現在の僕にはまだちょっと手が終えない感じだ。もう少しHTMLやCSSを勉強した後、再度チャレンジしてみたい。

投稿者: 服部弘一郎 カテゴリー: 日記

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中